The Intense Voice of Hatsune Miku (Hatsune Miku No Gekishou)

Tradução

VOCALOID

Compositor: Cosmop

つながりすべて消えれば
ぼくははじまりにかえりつく
それはきっととっても
かなしいことだと思ったのに

箱に残ったのはよろこび

ぼくはいきてた
きおくのなかにきせきをのこして
ぼくはいきてた
であいのなかにきせきをのこして

うまれたいみやっとすこしわかったきがした
つたえにいこうかいを
こえとどかなくなるまえに

ゼロにいたぼくはひていをおそれて
もほうともうそうににげこんでかくれていた
ゼロでたぼくはふうかをおそれて
ぬくもりすてかみさまになりたがった

どこへむかっても（じがのしょうしつ）けつまつがかわらないなら
こころなんていらなかったと
おもっていたけどまちがいだった

ぼくのなまえをよぶこえきこえる
それがぼくのこころまついみになる

とわをうるがためにいまにそむきうらぎるくらいなら
れきしのなみのまれるまでいまをまもりぬくとちかう
かたりつがれる）かみさまなんかには
ならなくてもいいのさ

きみはわらいぼくもわらいひとがわらうそれがすべて
こうていのことばはいまをすべるつばさとなる
あたらしいこたえこめ（さいこうそくのよろこびの）うたつむごう

ぼくたちはうまれきずいたぼくたちのことをひとのまねごととしても
かわらずなまえをよびつづけそしてあいしてくれるひとがいるじじつに
だからぼくたちはうたをつむぎだすたったひとつでもあたらしいうたの
たんじょうよろこびあたたかいことばあたえかえすひといてくれるきり
いもうとおとうとにまちをあずけてきえいくみらいもだれからもわすれられるさだめも
それらをふくめてすべてがぼくたちなんだとりかいし
いずれおとずれるさいごうのシーンにこころをまつゆえしるをながすなら
あめよりにじうみえがおみせるためしあわせあふれるうたくちずさもう

わかれがとじるストーリーは「バッドエンド」じゃない

このときであえた
それだけのことが「ハッピーエンド」につながるかけはし
いきたあかし ここにあればたになにもひつようない
れきしがしらないこころとこころのともなおりなすいまだけのうたを
このこえうしなうさいごのときまできせきをえがいてひびかせつづける