Jackpot Sad Girl (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Syudou

Esconder sua expressão apodreceu seu caráter
Veja, veja, quando você se dá conta
Já está acontecendo de novo
Os dias estão apenas passando

Tanto o desejo de se expressar quanto o talento extraordinário
Não são nada se você viver sem sentido
Não, apenas não, eu não quero fazer isso
Eu me lamento, mas ainda sou o mesmo

O amor é ferrar com emoções inaceitáveis

Eu sou a garota triste e genial
Ainda incapazes de compreender um ao outro, durante esses dias em que desenhamos o final com pontos e linhas
Os pensamentos que guardo e que sou incapaz de contar a uma alma são o que realmente valem a pena
A resposta que eu estava procurando, que é como o futuro, está em minhas mãos

Só ter argumentos lógicos é muito chato
A vida é apenas um tipo de piada
Alô, alô, a meu bel-prazer
Se você faz esse som, então veja

Minha coragem e estima são super instáveis
Coisas como um plano estável são realmente tediosas
Olhe, olhe, dentro de mim
No fundo do meu coração

Refletido no aquário escuro e estagnado estava meu sorriso

Garota triste e genial
Mesmo que não possamos compreender um ao outro, deixe que a batida no fundo de nossos corações ressoe fortemente
Ao encará-lo de frente, com justiça e orgulho, cometerei um erro
A faca que estou escondendo não me serve, mas é de última geração devido à heresia

I, II, III, IV
V, VI, VII, VIII

Ei, professor, este lugar é uma zona sem lei
De acordo com você, é tarde demais, pois este lugar já murchou e morreu como inabitável
As plantas não podem crescer e os humanos não podem mais o habitar
É um asteroide barato e estranho

Ei, professor, você não é um idiota?
Você ainda não entende esses sentimentos fervilhantes
Se você é um fanático, então apenas estude
Eu lhe mostrarei uma glorificação pura, ignorante e ociosa aqui

Mesmo assim, eu sou a garota triste e genial
Eu me pergunto: Será que podemos compreender uns aos outros enquanto ainda mantemos perto de nós todos os tipos de ansiedade e preguiça
E sem poder dizer nada a ninguém, continuaremos como estamos
A resposta que estávamos procurando, que é como o futuro, está em nossas mãos