Nobody Makes Sense (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Pinocchio-P

Está escurecendo, eu acordo na manhã, meu pescoço doí, eu estou residindo neste corpo
Eu falo com você, tomo café da manhã, eu ponho minhas roupas, tudo isso parece estranho
Algo está estranho, estranho, estranho, eu passo pela catraca do metrô
Tudo está tão calmo, calmo, calmo, é quase cômico

Por alguma razão os gatos são chamados de Tama
Por alguma razão os cachorros são chamados de Pochi
O mundo, o mundo parece está a ponto de acabar sem motivo algum
Estou derretendo no brilho desgastado enquanto carrego minha existência

Para que existimos? Por que nos esforçamos tanto?
Pode não haver nada, nada, nada, tudo pode ser inútil
Daqui a mil anos, não haverá mais nada, mas eu espero poder continuar a sorrir com você
Porque ninguém faz sentido
Porque ninguém faz sentido

A lua está nascendo, as estrelas estão brilhando, insetos estão pulando e eu olho para tudo isso
Ahn? A quanto tempo estou aqui? Quanto tempo ainda posso ficar aqui?
Incapaz de suportar as consequências, tudo que eu faço é fugir dos meus monstros
Conjurando uma imagem mental dentro da minha própria prisão, stop, meu trem de pensamentos bloqueados está cheio de inimigos

Até hoje, o filho primogênito é chamado de Taro
Até mesmo hoje, o segundo filho é chamado de Hanako
O tempo, o tempo de alguma forma passa
Eu contemplo o céu deslumbrante enquanto estou enterrada em lixo

Por que amamos? Por que nosso coração palpita?
Talvez seja por nada, nada, nada, talvez seja uma mentira
Posso até não saber quanto é 1+1, mas ainda quero proteger você
Porque ninguém faz sentido
Porque ninguém faz sentido

Mesmo assim, ainda prendemos a respiração ao passar por um túnel
Ainda fazemos tsurus
Ainda tocamos nas patas dos nossos bichinhos
Ainda pisamos só nas partes brancas da faixa de pedestres
Mesmo assim, ainda fazemos coisas erradas
E pensamos que é o certo
Afinal, somos inteligentes, por isso sabemos
Ainda pensamos que entendemos

Por que existimos? Por que nos esforçamos tanto?
pode não haver nada, nada, nada, nada, nada, nada
Nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada
Mesmo assim, não temos escolha a não ser fazê-lo

Para que existimos? Por que nos esforçamos tanto?
Pode não haver nada, nada, nada, tudo pode ser inútil
Daqui a mil anos, não haverá mais nada, mas eu espero poder continuar a sorrir com você
Mesmo que nossos sonhos se realizem, mesmo que nos tornemos iluminados
No final, ainda acabamos solitários
Mesmo que viremos fantasmas, mesmo que nos tornemos nada
Eu espero poder continuar sorrindo com você
Porque ninguém faz sentido
Porque ninguém faz sentido
Sim, ninguém faz sentido
Sim, ninguém faz sentido
É, ninguém faz sentido
Sim, porque ninguém faz sentido