Snobbism (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: NERU

Não podem dormir sem cuspir
Todas as coisas sem valor
Não pode ser revivido
Sem cuspir fora todo o sangue
Assim, jogando os corações
Uns contra os outros
Zombando e rindo
Essa é a estranha moral dessa cidade!

Aponte para aquela
Menina que selfies são supremas
Envie a ela alguns mísseis
De subculturas empáticas
Por coincidência que na área
Hoje na cidade de Tóquio
Um alerta de defesa civil enviado causou briga

Debaixo do sol, numa plataforma lotada
Ele foi empurrado para
Seguir a rota da realidade
Tratando a vida como entretenimento
Feito panfletos dobrados
Assim como sacrificam resíduos sólidos como se fossem
Migalhas de borracha

Vamos, faça um escândalo!
Vamos fazer um escândalo!
Deixe impressões vívidas
Lançando alguns mísseis
Vamos, faça um escândalo!
Faremos escândalo!
E depois, vamos cobrir
Com legitimidades

Nessa era tão bizarra
Todos esperam que
Amanhã será o fim do mundo
Na verdade é uma falácia
Não há restrições
É uma era extravagante
Porque nós
Cobiçamos coisas ilusórias
Milhares de vezes
Memorizando algo estúpido
As pessoas se arrependem
É isso que faz essa cidade tão interessante!

Assim como
Manual do projeto para o futuro
Não encontramos o design atual
Da tecnologia mais importante
Enquanto humanos balançam armas e sangue nas mãos
Como se fosse algo tão óbvio
Quando virá então, a última correção da humanidade?

Agora, faça um escândalo!
Faça um escândalo!
Bombardeie [o sentimento] para longe
Sem nenhuma piedade
Vamos, faremos um escândalo!
Faremos um escândalo!
Jogue fora todas as suas posses mundanas!

Não há nada pra perder
Não somos qualificados sequer pra ser amados!
A linha de defesa se torna inútil
E o novo rifle verde
E só nosso jeito de se gabar
Que o assédio com cheiro de pólvora
É apenas um show grotesco
Ameaçando aqueles com coração bom

E está tudo bem em
Chutar a bunda do mentiroso

Em frente a essas vítimas do quartel
Faremos um enorme escândalo
Com uma situação vazia, faremos um enorme escândalo!
Faremos um enorme escândalo