Aishite Aishite Aishite (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Kikuo

Numa terra remota, há muito, muito tempo, existia uma gargantilha
Quero pessoas, quero pessoas
Dizia, chorando, tal gargantilha amaldiçoada

Não sinta raiva, não me abandone
Não vá a lugar algum (tá?)
Mais ela ficava apertada, até você vomitar
Assim não sobrava, não sobravam pessoas lá

Que boas notas, hein
Né, né?
Como sou boazinha
Como sou lindinha
Né, né?
Como sou boazinha
Tá doendo, né?

Me dê amor, me dê amor, me dê amor
Mais, mais!
Me dê amor, me dê amor
Bem além do suficiente
Tá doendo, tá doendo
Desfaça a maldição, ei
Isso não para, ah!

Seu corpo, seu corpo, não importa o tamanho
A gargantilha é pequena
Dói ainda, está pouco ainda
Pessoas, pessoas não são páreas

Ninguém na minha turma é melhor que eu
Como sou uma criança querida e inteligente (Ei?)
Mais do que essa, mais do que aquele
Todos me olham admirados, sabe?

Atrás da quadra, eu me declarei pra você
Acha que é mentira?
"É você quem eu amo"
Você, que é tão nojento!

Me dê amor, me dê amor, me dê amor
Te darei tudo
Terei você, terei você
Você vai ter que suportar tudo por mim, é!
Insuficiente, você é o insuficiente
Isso não vai me soltar, ah!

Sinto muito!

Me dê amor, me dê amor, me dê amor
Mais, mais
Me dê amor, me dê amor
Bem além do suficiente
Tá doendo, não quer soltar, é doloroso
Mais, mais, ei!
Então isso que é a felicidade, ah!

Isso que é a felicidade, ah!