Circles (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Yusuke Kira

Dormindo pacificamente
A garota que eu costumava ser
Até cair profundamente
Uma tragédia sem fim

Você me assombra em meus sonhos
Mas é tudo o que eu quero ver
Você é o oxigênio que eu preciso
E ainda não consigo respirar

Círculos, em círculos, eu vou ao redor
Procurando por algo que não pode ser encontrado
Círculos, em círculos, sem um som
Minhas palavras não podem ser ouvidas quando o medo circunda
Meu coração

O que esta acontecendo comigo?
Diga-me, o que significa tudo isso
Tão longe da realidade
O que é um belo lugar para estar

Eu digo a mim mesma, porque cada segundo aqui me sinto no inferno
São estas as reais palavras que você me deu?
Eu não posso dizer
Eu não importo, porque nada importa
Eu vou te ver novamente em um sonho distante

Círculos, em círculos, eu vou ao redor
Procurando por uma razão que não pode ser encontrado
Círculos, em círculos, sem um som
Minhas lágrimas não podem ser ouvidas quando atingem o chão

Então venha pegar a minha mão e
Venha me fazer sentir como é
Quando o amor ganha vida
E um dia, eu desejarei
Não continuar escondendo a verdade
Mas eu sou apenas uma tola

Oh, eu sou apenas uma tola

Repetindo, repetindo
Estou morrendo, estou respirando
Repetindo, repetindo
Estou chorando, estou curando

Repetindo, repetindo
Estou morrendo, estou respirando
Repetindo, repetindo
Estou chorando, estou curando

Repetindo, repetindo
Estou morrendo, estou respirando
Repetindo, repetindo
Estou chorando, estou curando

Círculos, em círculos, eu vou ao redor
Procurando por uma razão que não pode ser encontrado
Círculos, em círculos, sem um som
Minhas lágrimas não podem ser ouvidas quando atingem o chão

Círculos, em círculos, eu vou ao redor
Procurando por algo que não pode ser encontrado
Círculos, em círculos, sem um som
Minhas palavras não podem ser ouvidas quando o medo circunda
Meu coração

Então venha pegar minha mão e
Venha me fazer sentir como é
Quando o amor ganha vida
E um dia, eu desejarei
Não continuar escondendo a verdade
Mas eu sou apenas uma tola
Oh, eu sou apenas uma tola

Repetindo, repetindo
Estou morrendo, estou respirando
Repetindo, repetindo
Estou chorando, estou curando

Repetindo, repetindo
Estou morrendo, estou respirando
Repetindo, repetindo
Estou chorando, estou curando