Yumekui Shirokuro Baku (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: NEM

De onde ele veio?
Qual é a sua aparência?
Ninguém sabe
Sim, eu sou o Comedor de Sonhos, Baku o monocromático

Ora ora, jovem dama
Não está conseguindo dormir à noite?
Então, que tal
Se eu lançar um feitiço em você?

Aqui, vamos selar uma promessa com nossos mindinhos

Teve um sonhos assustador? Deixe isso comigo
Vou devorar todos eles
Não precisa mais se preocupar, durma bem
Então esqueça tudo o que for ruim

Ora ora, jovem dama
Está dizendo que tem outro pedido?
Eu não posso recusar
Eu sou feliz fazendo o que eu faço

Então vamos selar uma promessa com um beijo

Você quer ter mais sonhos? Deixe isso comigo
Darei todos eles a você
Histórias deliciosas e belos sonhos indecentes
Sirva-se até cansar

Pode desejar mais e mais
Exponha seus desejos
Não conseguirá mais escapar
É um paraíso sem fim

Bom, quando a lua estiver cheia, meu trabalho aqui terá acabado
Sobre o preço... Você já sabe, não é?
Levarei todos esses sonhos brilhantes
Escondidos atrás de seus olhos

Que expressão mais lamentável. Está é a realidade
Foi você quem escolheu isso, não é?
Se você se afogar em seus sonhos, eles nunca se realizarão
Bem-vinda ao mundo monocromático!