Snowman (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Halyosy

Quero ficar ao seu lado
No desejo de alguém reside uma vida
Uma magia de inverno que acontece apenas uma vez por ano
Sou um boneco de neve que se move

Nasci em uma noite em que a neve se acumulou
Com braços de vassoura e um balde como chapéu
A propósito, o que está fazendo aqui?
Você disse que mentiu para sua mãe, e começou a chorar

Eu sou feito do mais puro branco para sugar o preto dos corações
Estou ao seu lado

Solidificadas e enroladas, as suas tolices,
Mesmo socando e chutando, não se desfazem
Sinos ecoando e um cachecol congelado
Mesmo que queira aquecer seu sorriso frio
Você nem ao menos sorri aos meus olhos

Ainda assim, que tipo de mentira você contou?
Que vou bem nos estudos, nos esportes e tenho muitos amigos
Então vamos fazer alguma coisa enquanto ainda é inverno
Você disse que então já seria tarde demais, e se agachou

Logo minha mãe desaparecerá, preciso ser obediente, disse chorando
Quero ficar ao seu lado
Entrelaçadas e empilhadas as suas tolices
Aumentam, mesmo agitando, cortando e limpando
Ruas cheias de neon e neve monocromática

Mesmo que queira aquecer seus dedos dormentes por causa do frio,
Você nem ao menos segura minhas mãos

Então, o que acha disso?
Vou pintar novamente todo o preto do mais puro branco

Eu vou te ensinar os truques. Tenho certeza de que você consegue
A leve nevasca irá cobrir o rastro das rodas

Você correu, trazendo todos juntos com você
Antes que já seja tarde demais para tudo
Ei, era tudo verdade, não é? Então não vá embora
Abracei minha criança e concordei com a cabeça

Estou ao seu lado
A última gentil tolice que você deixou escapar,
Mesmo se sorrir ou chorar, está tudo bem
Olhando pelos dois, meu corpo vai derretendo
Tenho certeza de que está tudo bem agora
Não importa qual seja o inverno
A primavera sempre chega