Brain Revolution Girl (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: MARETU

Sempre começando dando desculpas, de novo, ah
A ponto de, a ponto de, a ponto de tentar fugir de novo
Repugnância é o que você está sentindo, você está insatisfeito? Ei
Isto é, isto é, isto é, o que você quer dizer com tesouro?

Sem valor, é a palavra que te define, genial, né? Ah
Isso é, isso é, isso é apenas mais um robô quebrado
Diz que não é inútil, o que é então? Tem que ser algo trágico, ei
Não é, não é, não é aquele? Me divirto com imaginação e delírios

Eu costurei meus olhos com uma agulha
Eu vejo o meu sonho ser extremamente chato

Ah, parece que não somos humanos, escondendo nosso verdadeiro eu
Quebrando os nossos ideais em vão, escuto sempre um grito de desespero
Eu não consigo ouvir, a sua voz
Coisas como até mesmo um pouquinho de esperança pode causar um torrente de lágrimas
Tornou-se uma canção que enche corações

Certamente isso é muito ruim, você está doente de novo, não é?
Todo dia da semana, feriados, todo dia! É sempre assim
É um aviso de inundação que se aproxima, chegando perto, ah
Você está vendo, olha, olha lá, obrigada pelas mentiras e ilusões

Se aproximando do meu ouvido
Não resisti, joguei o meu corpo em seus braços

Parece que eu falhei, como sempre
Meus planos infalíveis. Não funcionam mais!
Até hoje, eu ainda tenho as mesmas expectativas infantis
Eu só quero ser honesta, mesmo querendo eu não consigo

Parece que não somos humanos, deixando de respirar
O que resta de nossos ideais foi jogado fora, uma dor inominável
Não consigo ouvir, sua voz
Coisas como até mesmo um pouquinho de esperança pode causar um torrente de lágrimas
Tornou-se uma canção que enche corações

Sempre começando dando desculpas, de novo, ah
A ponto de, a ponto de, a ponto de tentar me quebrar
Eu desisto, é hora de eu parar, adeus ao futuro, amanhã, ei
O que você quer dizer com tesouro?