Circus Monster (Japanese Version) (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Não Disponível

Embora o tempo tenha desaparecido é hora do show
Me escondo atrás da cortina
Você é tão vívido, tão gentil
Eles gritam comigo, por que você não está aqui?

Rindo, chorando, eles querem ouvir?
Quero te ver, te abraçar, estou tremendo, onde está você?
A performance está começando? Meu lado violado.
"Cante" ele me diz, ele não é você, não posso cantar

Silenciosamente murmurando uma canção
Dentro daquele sonho que enjaula
"Ele" é mau, mas implora em lágrimas
Por que isso é tão solitário assim?

Aquele monstro patético
Não sabe ver, apenas odiar
As palavras que sempre gritamos são
"Olhem, é o monstro do circo!"

Meus pensamentos, uma vez quentes, já congelaram
Ele ri de mim próximo às minhas orelhas
Por que você foi embora? Eu não sei
Aqueles leões divertidos também se foram...

O rugir deles, sua voz, choro, eu escuto tudo isso
Gatos maus, eles não escutam, não posso ver você? Eu quero vê-lo
O ataque surpresa dos leões, eu caio na sujeira, não escuto nada, é esse o fim?
Eu abri meus olhos, onde está você? Acho que estou sozinha...

Silenciosamente murmurando uma canção
Dentro daquele sonho que enjaula
"Ele" é mau, mas implora em lágrimas
Por que isso é tão solitário assim?

Aquele monstro patético
Não sabe ver, apenas odiar
As palavras que sempre gritamos são
"Olhem, é o monstro do circo!"
Silenciosamente murmurando uma canção
Dentro daquele sonho que enjaula
"Ele" é mau, mas implora em lágrimas
Por que isso é tão solitário assim?

Aquele monstro patético
Não sabe ver, apenas odiar
As palavras que sempre gritamos são
"Olhem, é o monstro do circo!"

Silenciosamente murmurando uma canção
Dentro desse sonho que me enjaula
"Ele" é mau, eu implorei em lágrimas
Por que você me abandonou?

Eu, um monstro patético
Não posso ver, apenas odiar
Hoje, gritam aquelas palavras denovo
"Olhem, é o monstro do circo!"