A Lie And a Stuffed Animal (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Dixie Flatline

"Rigu-ragu-ron-ton!"
Você se importaria de recitar isso?
Apagando as coisas entediantes para mim
Não é mentira! Eu prometo!
Esses sentimentos vazios ficarão inchados novamente

Essa coisa de magia, não é realmente sincera, né?
Ah, eu já entendi!
Cale a boca e anime-se!

"Shinga-ringa-rin!"
Lixo, amor e você também!
Eu vou polir tudo
Até brilhar para você!

"Wippa-wippa-win!"
Só há uma coisa importante
Para mim
Isso não irá mudar!

Ultimamente tenho ficado distante da minha amiga
Sim, a mimi!
São problemas com o namorado? Um problema diferente?
Eu devo escutar sobre seus sentimentos?

Dizendo, "é só um bicho de pelúcia!"
Está me fazendo de idiota?
Ah, eu já entendi!
Você é um homem sem sonhos, né!?

"Shinga-ringa-rin!"
Noites entediantes e você também!
Com um brilho reluzente
Eu vou deixar você se divertir!

"Wippa-wippa-win!"
Há mais uma coisa importante
Que você siga corretamente comigo, ok?

Você está sempre em silêncio parecendo estiloso
Mas você poucas vezes sorri, né?
Mexendo com você
E te tirando da paz
Eu gosto de brincar!

Me desculpe

"Shinga-ringa-rin!"
Lixo, amor e você também!
Eu vou polir tudo
Até brilhar para você!

"Wippa-wippa-win!"
Só há uma coisa importante
Para mim,
Isso não irá mudar!

"Shinga-ringa-rin!"
Noites entediantes e você também!
Com um brilho reluzente,
Eu vou deixar você se divertir!

"Wippa-wippa-win!"
Há mais uma coisa importante
Que você siga corretamente comigo, ok?

Fingindo ser um adulto
Não fazendo nada
Oh, sim

Eu odeio isso! Sim!

"Shinga-ringa-rin!"
"Wippa-wippa-win!"
"Shinga-ringa-rin!"
"Wippa-wippa-win!"