Yobanashi Deceive (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Não Disponível

Beep Boop, uma sensação flutuante
A noite difunde o meu reflexo
Duas batidas, e começa a brilhar
Pergunto-me se está tudo bem em reclamar de vez em quando

Ei, que tal conversarmos um pouco
É sobre uma mania idiota de automutilação
Não consigo mais ficar parado
Que tal uma história que parece uma piada?

Então, vamos falar um pouco
Há algo um pouco vulgar e único sobre mim
Disfarcei e fingi que sou ordinário
Mas uma coisa sempre me preocupou

Um dia, há dez anos atrás,
Ouvi a voz de um "monstro"
Ele engoliu o meu coração
E disse "continue a mentindo"

Desde então, sou um mentiroso
Não houve nada nem ninguém que não consegui enganar
Fui reduzido a um monstro
Aah, me desculpe
Não chore! Era tudo mentirinha, viu?

Oh my, que sujo! Que coisa vergonhosa! Eu engano a todos
Dito isso, meus verdadeiros sentimentos não parecem sinistros?
Eu minto, viro para o outro lado e acumulo mentiras
Hoje, mais uma vez, ridicularizo com tédio

Bepop, uma garota
Que parece odiar a noite e pode desaparecer a qualquer momento
Duas batidas, um jovem
Que parece odiar mentiras e parece prestes a chorar

Sim, desta maneira
Que ideais baratos são introduzidos
Meu coração foi engolido
E desde então eu percebi

Mesmo se nossos sonhos fossem realizados
Não conseguiríamos viver sozinhos neste mundo
Isso é outra mentira? Não, não. É a verdade, ok?
A minha cabeça parece que vai explodir
Está repleta de NÂO

Oh my, que sujo! Ouça mais um pouco! O meu coração
O meu egoísmo, esta mentira, o verdadeiro eu
Embora eu diga "sinto-me sozinho", nunca irei mudar
Sou uma caixa de surpresas, sempre deixo bocas abertas

Oh my, que sujo! Odeio isso! Vamos lá, me escute
Sei que é chocante, mas, já não posso mais ser salvo?
Pode ter dito "sem problemas" mas você nunca irá mudar
"Ah, cometi um erro" Mais uma vez, afundo-me nesta pessoa estranha
Que sou eu.