The Lost One's Weeping (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: NERU

A desconfiança do tamanho de várias lâminas
Finalmente atravessa uma veia
Um amor enfraquecido surgiu
Transformando até Les Paul em uma arma mortal

Não é ficção

Eu gosto de Matemática e Ciências
Mas odiava língua Japonesa pois não conseguia ir bem
Quando me afligia tentando achar a resposta correta
No final todas as respostas estavam incorretas

O trabalho de casa de hoje é sobre mim que não tem personalidade
Apenas o suficiente sem compromissos é assim que eu tenho vivido
Mas porque é que nós às vezes, não, sempre
Dizemos que estamos tristes, dizemos que estamos sozinhos?

Consegues ler o kanji no quadro negro?
Consegues ler a imaginação daquela criança?
Quem estava manchando o coração dela de negro?
Ei, quem era? Ei, quem era?

Consegue resolver a equação no ábaco?
Consegue alargar a corda em volta do pescoço daquela criança?
Podemos nós continuarmos assim?
Ei, o que devo fazer? Já não importa mais!

Não importa quando tempo passe, nós temos
Estado a ser intoxicados descuidadamente por hipnotismo
A arrogância do poder que não tenho
Sempre a esconder-me atrás dela

O trabalho de casa de ontem, como sempre, não o consegui resolver
Apenas o suficiente sem compromissos é assim que eu tenho vivido
Mas porque é que o mal dentro do nosso peito
Diz que queremos desaparecer, diz que queremos morrer?

Consegue ler o kanji no quadro negro?
Consegue ler a imaginação daquela criança?
Quem estava a manchar o coração dela de negro?
Ei, quem era? Ei, quem era?

Consegue resolver a equação no ábaco?
Consegue alargar o corda em volta do pescoço daquela criança?
Podemos nós continuarmos assim?
Ei, o que devo fazer? Ei o que devo fazer?

Consegue recitar a fórmula da relação de áreas?
Consegue recitar os seus sonhos de criança?
Quem atirou esses sonhos por água abaixo?
Ei, quem foi? Mas eu já sei!

Quando é que eu vou crescer?
Mas o que é crescer em primeiro lugar?
A quem é que eu deveria perguntar?
Ei, o que devo fazer? Já não importa mais