Marie-Luise (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: LiLy / Selep

Eu queria te ver, eu queria te beijar.
Eu queria sentir o conforto do teu abraço até ao fim
Ainda consigo me lembrar do sentimento
De querer abandonar todo o resto

Eu não senti que tudo estava a mudar
Ele continuava a olhar para mim
Da mesma maneira que eu olhava para ti
A verdade é que ninguém notava que estava a chorar lágrimas de felicidade

Mas um dia, longe de todo o resto,
Perguntei o que estava errado enquanto chorava
Alguma coisa lhe foi tirada
Choravas de frustração me deixando perturbada, ficava perturbava

Eu queria te ver, eu queria te beijar.
Eu queria sentir o conforto do teu abraço até ao fim
Ainda consigo me lembrar do sentimento
De querer abandonar todo o resto

Mais uma vez, você apenas
Mente ao teu coração onde o teu amor por ele está
É impossível voltar e aumentar estE ódio
Mesmo assim, não vou deixar que ele te roube de mim...

Eu queria te ver. Eu queria te ver. Tão doloroso. Tão doloroso
Eu queria te ver. Eu queria te ver.Tão doloroso. Tão doloroso
Eu queria te ver. Eu queria te ver.Tão doloroso. Tão doloroso
Eu queria te ver. Eu queria te ver.Tão doloroso. Tão doloroso

Estes olhos vagos continuam a olhar para longe
Eu apenas continuava a andar sem rumo
Qual é o problema...? Qual é o problema...? E,
Porque continuo a interrogar-me pela resposta?

Apenas o meu amor. Apenas o meu tempo
Mais alguém irá brevemente passar
Quando estes obstáculos forem todos ultrapassados
Irás finalmente pensar apenas em mim...?

Continuamente, sangue vermelho fresco escorre
E a única coisa que eu conseguia fazer era chorar
Tento acreditar que tu nunca nasceste
Fui eu a única que te amei assim tanto...

É muito tarde para arrependimentos
Afinal, nós passamos todos os dias juntas desde que éramos jovens
"Enquanto todos os outros estiverem a sorrir..."
Eu lembrava-me de todos os teus desejos enquanto chorava...