Dream Eating Monochrome Baku (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Kagamine Len / NEM

De onde é que eu venho?
Qual é a aparência que tenho?
Ninguém sabe
Sim, eu sou o monocromatico comedor de sonhos baku

Está jovem, esta
Com problemas para dormir durante a noite?
Nesse caso, que tal eu
Te lançar um feitiço

...Anda, vamos juntar os nossos dedos e fazer uma promeça

Você teve algum pesadelo? deixa que eu trato disso
Eu vou comê-los completamente
Não há mais preucupações agora você pode dormir tranquila
Esquecendo todas essas coisas horriveis

Está jovem, esta
Dizendo que tem outro favor a me pedir?
Eu não vou recusá-lo
Já que isto me deixa realmente feliz

...Nesse caso, vamos fazer uma promessa com um beijo

Você quer sonhar um pouco mais? deixe que eu trato disso
Eu vou te dar um pouco de tudo
Belas hístorias, apetitosas e perversas fantasias
Eu vou comê-las até você ficar satisfeita

Você pode ter mais e mais favores
Me fale os seus desejos
Você nunca mais vai ser capaz de escapar
Deste paraíso interminavel

Bem, quando a lua cheia chegar, o meu trabalho estará terminado
O pagamento será...você está bem ciente disso, certo?
Dentro desses teus olhos, esses sonhos vividos,
Devo tirar tudo, tudo que te pertence

Que feição mais desgraçada, está é a realidade
Não foi você mesma que escolheu isso?
Se você apenas tiver "sonhos", os teus sonhos nunca irão se ralizar
...Bem vinda a esse mundo monocromatico!