Love List Koushinchuu (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Não Disponível

Silenciosamente transformo meus pensamentos
Também minhas impressões em branco
Se não há nada, deixo meu coração de mal humor
Eu me pergunto quem é

Ei, me leve para algum lugar
Não quero estar só nunca mais
Eu estou no meio do ar frio desta cidade que se destaca
Mas desde o encontro que foi como esse,
Teve sido um longo tempo, somente hoje
Vamos fingir que somos amantes

Mas você sabe ...
Entreitenimento e diversão nos esperam
Apesar de estarmos sentimentais, às vezes
Uma série de eventos nos esperam
É um plano secreto só para meninas
Amor atualizará a lista?

Outros ainda estão fora
Era hora de aula
Estou começando a sentir o significado da despedida
Entrando na primavera

Sim, estaremos prontos
Sim, eu vou mudar meu endereço de e-mail
Estou memorizando, não parece isso
Ehh, não parece estar progredindo
Faça o seu melhor, porque eu
A partir daqui vou me concentrar

Acima disso...
Eu quero ser feliz
Para tentar dizer "eu te amo", se realmente
Pode ser impossível no começo, mas
Eu percebi as fraquezas de um jovem

Entreitenimento e diversão nos esperam
Apesar de estarmos sentimentais, às vezes
Uma série de eventos nos esperam
É um plano secreto só para meninas (um segredo!)
Eu quero ser feliz
Para tentar dizer "eu te amo", se realmente
Pode ser impossível no começo, mas
É um plano secreto só para meninas
O amor vai atualizar a lista! Completa!!