SPiCa (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Não Disponível

Eu observava junto com você
A janela onde as estrelas se reuniam
E se refletiam

Outra vez as contei com meus dedos
À noite eu te perguntei
Em certo momento

Detive o tempo

Quando eu te disse "Te amo" você evitou responder
Não continue fazendo
Como se não me entendesse

Quanto estou junto de você
Minha órbita sempre muda
Como uma estrela circumpolar

Como um trêmulo
Os ângulos da minha mente flutuam
Te sigo e não posso te alcançar

Algo poderia se perder neste céu
Meus sentimentos se iniciam com esta viajem

Abráce-me, se não tivesse te conhecido estaríamos sozinhos
Agárre-me, chegarei à você voando sobre Denebola
Essa egoísta diferença temporal se parece com você
Alcance-me, no panorama flutuante
Sobre a partitura existem estrelas cadentes
Agora eu as cantarei, então me ilumine, SPiCa

Desejo sorrir, não quero estar sozinha
Quero ouvir sua resposta mas tenho medo de escutá-la

Eu passei por muitas noites
Conectando-se com o futuro

Esquivando as estrelas cintilantes, eu buscava
O que representam os mitos?

Suspirei, estava deprimida de tarde
Murmurei seu nome em minha mente
Um frívolo amor não te alcançará, não é?
Sinto sua falta, o som do meu piano
Flui tristemente
Tomara que todas as notas cheguem flutuando até você

Abráce-me, se não tivesse te conhecido estaríamos sozinhos
Agárre-me, chegarei à você voando sobre Denebola
Essa egoísta diferença temporal se parece com você
Alcance-me, no panorama flutuante
Sobre a partitura existem estrelas cadentes
Agora eu as cantarei, então me ilumine, SPiCa