Tsugihagi Sandoku (tradução)

Coletando o fio do carretel
Passo-o pelo olho da agulha enferrujada
O som da fricção
Machuca meus ouvidos

Um tecido desgastado cheio de memórias e
Dentro do porta retratos, os rosto magros
De só nós duas

A bonequinha que eu carregava
Quebrou porque eu estava triste
Ela perdeu os braços e não tem olhos
Junte as peças remendando
E conserte-a!

Dentro do meu quarto sozinha
Eu converso com minha boneca
Você é uma criança antipática
Que nunca sorri, hein?
É o que diz a mamãe

No jantar, solitária
Eu como com minha boneca
Um pedaço de pão que ficou frio
E meu rosto refletido na sopa de tomate

Uma voz
Canta baixinho la, la, la
Ecoou só um pouquinho
No quarto frio

E depois desapareceu sobre minha cabeça
Enquanto eu sentava no meio!
Solitário, não?
É solitário
Está apodrecendo em todo canto

Dentro do meu quarto sozinha
Eu converso com minha boneca
Você não é mesmo uma criança má
Isso é o que diz a minha boneca

No jantar, solitária
Eu como com minha boneca
Um grande pedaço de carne que está ficando frio
E geléia
Vermelho escura

Dentro do álbum de fotos de um tempo atrás
Há uma família rindo alegremente
O mundo mágico e
Meu mundo são
Tão
Tão diferentes

Eu preencho com todo amor possível
A solidão que aperto na minha mão direita
Num lugar quieto, ali

Um pedaço da mamãe no estava prato
E olhava na minha direção

Tsugihagi Sandoku (tradução)

Original

VOCALOID