Shangri La (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Kagamine Rin / LEN

Está tudo bem se isso soar meio tolo
Os traços do sonho que eu tive...
Adeus, dias da minha juventude!

Confiando meu corpo a corrente
Algum dia eu irei virar um adulto
Será que eu ficarei sujo, pouco a pouco?

Somente as frutas maduras são escolhidas
E cortadas com uma faca
Antes de serem engolidas

Apontamos nossos rumos para Shangri-La
Sem suprimir nosso desejo
Coberto por Devaneios
Continuamos a procurar pela liberdade?
Agora podemos dizer:
Este é o paraíso
Adeus, dias da minha juventude!

Nós queríamos pegar a maçã mais alta
Mesmo se tivéssemos que ficar em cima das nossas coisas preciosas para alcançar

Nos somente nos damos conta de que algo é importante para nos quando perdemos-a
Nos, que somos muito jovens, estamos sempre errando o alvo

Suprimindo os dias felizes me faz me sentir instável
Embora eu esteja ferido, eu quero voar
Está tudo bem se isso soar meio tolo, os traços do sonho que eu tive...
Adeus, dias da minha juventude!

O céu brilhante estava coberto com uma inocência
Mas eu sabia de tudo...

Apontamos nossos rumos para Shangri-La, sem suprimir nossos desejos
Coberto por devaneios continuamos a procurar pela liberdade
Com certeza vou deixar a distância para trás, sabendo da minha própria grandeza
Com meu coração inexperiente não entendendo nem isso
Agora posso dizer: Este é o paraíso
Adeus, dias da minha juventude!