Double Lariat (tradução)

85 cm de raio é a distância que minha mão pode alcançar
A partir de agora, eu vou girar sem parar. Por isso, por favor se afaste

Foi divertido girar, eu não queria fazer outra coisa
Os giros continuavam, e eu me esqueci de como parar
Meus amigos giravam melhor do que eu
Então eu murmurava: "Não adianta", e fingia desistir

Um raio de 250cm é a distância que minha mão consegue alcançar
Agora eu vou cantar por aí, então por favor, se afaste de mim.

Foi muito divertido girar sem rumo, eu queria ficar assim
Se eu continuasse a girar sem rumo, eu podia ser recompensada
Meus amigos podiam atingir uma distância bem maior do que a minha
Então eu fingia estar de mau humor, dizendo que meu pescoço estava doendo

Um raio de 5200cm é a distância que minha mão consegue alcançar
A partir de agora, eu vou girar sem parar. Por isso, por favor se afaste

E então? Se meu eu do passado me visse agora, será que ela ia me elogiar?
Apesar de que estou um pouco tonta e meu corpo está perdendo o equilíbrio.

As ruas da cidade, observadas a partir de uma inclinação 23,4 º
De repente, tornam-se de uma cor que eu nunca tinha visto antes

Um raio de 6300km é a distância que minha mão consegue alcançar
Agora eu acho que já consigo fazer isso, então por favor, se afaste

85cm é a distância que minha mão consegue alcançar
Um dia, quando eu não puder mais girar, por favor, fique ao meu lado

Double Lariat (tradução)

Original

VOCALOID