Dear Cocoa Girls (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Hata Aki

Yahhoo! O suor começa a sair
Yahhoo! Em toda sua testa
Começa a fazer mais calor, vamos a algum lugar mais fresco
pois este é um biquíni novo
Que sorte! Foi um pouco inoportuno
Que sorte! Mas eu vou permitir
durante este verão, vamos nos divertir juntos.

Sob os raios do sol, o que me faz sentir bem é
como minha pele se bronzeia
de uma cor igual ao sorvete de cacau.

Mini-saia, mangas curtas, costas descobertas
porque ainda se sente o sabor do leite
que se mistura com o verão e o torna muito doce, não acha?
Estamos aqui. Prontos?
Deixe as sandálias e vamos brincar
vamos por o sorvete em nossas bocas
Esta é a estação mais fresca do ano
Meu coração está tremendo.

Espere! Acho que isto está indo muito rápido
Espere! Pare de me perseguir
Nunca esquecerei este sentimento em meu peito

Com meus pés descalços, vou levar à cabo meu plano
Sobre a areia quente da praia com minha pele cor de sorvete de cacau

Vendo as ondas, colhendo conchinhas no mar
mesmo com sede, eu estou feliz
Quero beber uma fresca bebida de verão
Gotas de água cristalina deslizando pelo meu corpo
Aves brancas podem ser vistas de longe
Voando como uma revoada
E ao vê-los voar livremente
Com minhas mãos eu lhes digo adeus.