Clock Lock Works (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: HACHI

"Pappara", eu incansavelmente trabalho duro
Lo do lo do ran ran ran
E a mesma coisa todo o dia
Encontrei-me perdida como um gato de rua

Em algum lugar, alguma coisa muda
Ma no ma no, ran ran ran
Mas ninguém se importa com isso
Estão todos ocupados perseguindo números

Dentro do seu coração há uma porta trancada
"não seja tola", disseram para mim
Ignorando as batidas

Dizer que "não vai mudar" e o mesmo que desistir
E tentar fazer um relógio parado correr
Mas em um sonho, você vai dizer com gratidão
"eu tenho um desejo a uma estrela", e mostrar o seu verdadeiro eu

Trabalho com um "tick-tock", um soldado tolo
Gat Tan Gat tan ran ran ra
O que escolher ? Qual é o melhor ?
E tudo um lixo, você sabe

O dia e a noite trocam de lugar
No ma no ma ran ran ra
E ninguém mais se importa
Estão todos ocupados perseguindo números

Vozes fracas estão saindo da porta

Dizer que "não funciona" e o mesmo que não fazer nada
E ficar sussurrando no canto de uma sala
Apenas mostre-me, qualquer lugar serve tanto como um príncipe...o que deveria vir nunca vem

"Bom dia, boa noite para você!" alguém diz por trás da porta
"tudo bem, ainda está trancada...
mas eu posso alcançar você daqui não posso? "

Eu não quero ouvir nada do tipo
Eu não quero, de jeito nenhum!
Ei, ei não vá a nenhum lugar!
Fique ao meu lado, e diga como é ficar comigo...

Dizer que você é "sem valor" e o mesmo que mentir
Mas ao menos que alguém perceba e precise
Seus corações vão ser frios, e nunca vão querer tocar em você
Não importa o que deveria vir para passar a fechadura continuará trancada

Trabalhar fora de um caixão
"Sim, mas, bem... " não há nada a dizer
Os ponteiros do relógio se movem para sempre
E a gentil batida chora