Himitsu ~Kuro no Chikai~ (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Não Disponível

O anjo caído e sem asas
Se rendeu ao contrato do Mal.
Mesmo que seja um passado de amor correspondido
Ela pôs um fim com suas próprias mãos

O anjo ferido e caido
Vagava por uma vila durante o crepúsculo
Passou por uma bela moça
Uma garota de olhos verdes

No momento que seus olhos se encontraram,
O tolo anjo se apaixonou
Com os sentimentos proibidos que cresciam
Ela abriu a "Caixa de Pandora".

Ela desejou que o fruto proibido
Escondido atrás de um sorriso.
Fizesse com que o amor proibido entre anjo e humano aconteça
Só o que ela tinha que fazer era destruir tudo

Vou abandonar este coração puro
Se eu poder viver e te amar
Não hesitarei em cortar essas asas.
Deixe que eu me renda ao Diabo.

A noiva de preto,
No lugar onde iria assumir os votos sagrados,
Passou por um menino misterioso
Um garoto com sorriso lamentador

No momento que seus olhos se encontraram,
A tola garota se apaixonou
Como os sentimentos proibidos cresciam dentro dela,
Ela traiu tudo.

O que eles tinham nas mãos era
O "Fruto da Luxúria" que tanto haviam desejado.
Com sua a agitação febril
Mesmo o voto puro deles
Tornou-se um pecado.

Os pedaços do Passado que nos ligavam,
Depois de remover todos eles,
Até o ponto de arrependimentos lamentados
Eu vou mergulhar e me afogar em você e continuar caindo

Ah - o Pecado Proibido,
Se tornou uma ferida incurável que continua se abrindo
A flecha do julgamento furioso
Acertou a garota de vestido preto...

O anjo caído sem asas
Libertou-se do contrato do Mal,
Em troca de sua própria vida.
Deixando uma unica pena
Salvou a garota...

... E desapareceu.

O anjo caido e sem asas
E a pecadora de vestido preto.
Mesmo depois de terem caído no abismo,
Seus votos ainda os unem
Carregando seu pecado imperdoável.

Quando o "Fruto do Pecado" apodrecer
Até o dia em que ambos se unam outra vez...