Petenshi Ga Warau Koro Ni (tradução)

A pessoa que eu amei
Não era você, mas sim eu mesmo
Olhando em direção à voz
De joelhos, olho para o céu

Carmim e enferrujado

O palhaço suicida
Sem maquiagem, parece um pateta
Cuidado para não dormir tarde
Amanhã vem ai e é hora de fugir
Pra onde?

Todo idiota é bom de cama
Desgraça alheia é doce como mel
A madame vagabunda está nua
Este mundo está cheio de idiotas

Quando o golpista começa a rir
Fúteis relatos infelizes pedem piedade
Quando o golpista começa a rir
Berra o louco espalhando catástrofe humana
"Como uma flor no meio da cidade"
Sem essa metáfora, quem vai reparar
Depois de amanha, à essa altura
Quero ter esquecido de seu corpo grotesco

Corpos além da tela da TV
Pouco me importa, não há realismo
Se você tem tanto medo
Invoque a proteção divina
Namuamidabutsu
O passarinho azul da felicidade
Sem suas asas não passa de lixo
Burro é quem engana e quem é enganado
Ambos são idiotas, pode rir alto

Quando o golpista começa a rir
Baratas convicções orgulhosas, quero ouvir
Quando o golpista começa a rir
Ralha o pastor, conduta vergonhosa
Musicas de amor banais
São realmente chatas de se ouvir
Antes de procurar o amor verdadeiro
Saiba que há coisas mais importantes para se fazer

Ao despertar de seus sonhos
As pobres ovelhas
Presas em insônia
Continuam a vagar, a vagar
Até quando...? Até onde...?
Está perdido? Venha comigo
Ame muito mais, absorva muito mais
Não deixe restar nada

Quando o golpista começa a rir
Fúteis relatos infelizes pedem piedade
Quando o golpista começa a rir
Berra o louco espalhando catástrofe humana
"Como uma flor no meio da cidade"
Em cinco minutos será esquecida
Depois de amanha, à essa altura
Quero ter esquecido de seu corpo grotesco

A você dedico apenas uma palavra

Morra

Petenshi Ga Warau Koro Ni (tradução)

Original

VOCALOID