Meltdown (tradução)

Original

VOCALOID

Compositor: Iroha(sasaki)

As luzes da cidade são espetaculares
Mas eu sinto o frio persistente do éter
Não consigo dormir às 2 da manhã
E tudo parece se mover tão rapidamente

Eu sou como um isqueiro sem óleo
Eu queimo por dentro
Às vezes eu desejo
Que tudo fosse uma mentira

Tive um sonho em que eu te estrangulei
Na lânguida luz da tarde
Eu assisti sua garganta, fina e se contorcendo
Através dos olhos cheios de lágrimas

Eu quero
Saltar no reator nuclear
Envolta em pura luz azul
Se eu pudesse
Saltar no
Reator nuclear
Eu sinto como se todos os meus pecados fossem perdoados

Do outro lado da varanda
O som de passos subindo as escadas
O céu começou a escurecer
Cai pela minha vidraça, no meu quarto

O crepúsculo se espalha
O Sol está vermelho como se estivesse chorando
Como se estivesse derretendo, pouco a pouco
Pouco a pouco, o mundo está morrendo

Tive um sonho em que eu te estrangulei
Enquanto as cortinas dançavam na brisa da primavera
As palavras derramando de seus lábios secos e desgastados
Eram como espuma

Eu quero
Saltar no reator nuclear
Minhas memórias se derreteriam em uma brancura brilhante e desapareceriam
Se eu pudesse
Saltar no reator nuclear
Eu sinto que seria capaz de dormir novamente como de costume

A segunda mão em um relógio
Um apresentador de TV
Alguém está aí, mas eu simplesmente não consigo ver
A risada deles ecoa enquanto incha

Allegro, agitar
O zumbido em meus ouvidos não vai desaparecer, não vai parar
Allegro, agitar
O zumbido em meus ouvidos não vai desaparecer, não vai parar

Sonhei que o mundo inteiro desapareceu
À noite, meu quarto parece vasto
E o silêncio sufoca meu coração
Tornando difícil respirar

Ah

Se eu
Saltasse no reator nuclear
Eu desapareceria, como se tivesse ido dormir
Uma manhã sem mim
Seria perfeito
Todas as engrenagens se encaixando perfeitamente

É assim que o mundo seria